punch a pillow

by Miranda July
我是先读过中文的翻译书｛非你莫属｝,才看到这原文,只能说翻译的我跟本不记得读过这段！
但,瞧！
原文多简单就打进心坎！！

小鬼 街拍

街拍曾經是幫助我走過課業低潮的東西
真的聽起來很誇張但我會瘋狂尋找在街上在雜誌上穿著好看的人
我只能說這些街拍型人
給我的影響遠大過任何一個服裝設計師
每在街難得看到一個很有自己個性的穿著
我都感謝老天讓我看到他(她)

現在 在做 童裝了
不知道這些小鬼接拍能否為我帶來以前的靈感跟感動
那些我現在苦尋不著的
PS 大陸一胎化下 (但不是只生一胎喔是要一直偷生 到"男"的那一胎)每個小鬼都很死相 因為都是天之驕子
來半年了還沒發現半個可愛的
今天就在我要進去"偉人故湘"吃四川菜時
終於看到了一個好可愛的小美眉 終於阿

life is a good God-themed joke

(乍聽還以為這是首傳教歌曲god出現的次數還真多)

雷吉娜小姐總是唱進我心坎裡 在需要勇氣時

她 的歌讓我能對人生無常感到釋懷

是阿就是這樣摟

老天爺不就是如此愛開玩笑

笑笑就過去阿齁(泉州的閩南語腔凡事加個齁做尾)

番薯

我真的從番薯中逃出來了 (但跑進了一隻雞手裡)
不知不覺
隨者五個多月的過去
我敢獨自在大街上閒逛了
也逐漸了解這城市逛街的地點(幾乎是我唯一需要的休閒!)
裝潢美崙美奐的咖啡店
現在只缺個朋友
我就可以帶她去探索
我今天花錢時
做了件不是我平時會做的事
我跟店員攀談
幾乎是我主動問東問西
直到他反過來問我些事情
我才保留的走開
這才發現
天阿我真是需要個朋友在這
變成上班族後
我發現最大的轉變就是
我打不太出網誌了
一方面是沒時間
一方面則是我沒有為賦新詞強說愁的能量了
那是屬於多愁善感的學生的東西
一個人又忙碌的上班族則是花剩餘的時間在發呆


現在努力要將開車學起來
但是在這無照駕駛是重罪
我只好在清 晨起來在附近繞來繞去

現在大陸好冷
比我在台灣生活過的每一年都還冷
今天下午我一度感受不到我右手了
我買了一件過小的羽絨衣雖然很保暖
但穿著他做事非常不爽快

鳳凰衛視的主播雖然是我們會說
矮優真是一板一眼的
但是鳳凰衛視的電影台
波片的水準總是一再嚇到我
像前幾天就被我抓到他居然在播迪尼洛的
計程車司機
天阿我何年何月才能在台灣的電影台看到這種片
然後還有一台專播邵氏的老片其實是 80年代的
裡面女主角的衣服每一套都根紐約Alexander Wang一樣

恩總歸all i need is a friend

Dreamer

我終於知道這世界上有分兩種人
一種是總是將自己想做的事實現的行動派

跟總是 坐 著等著 事情發生的夢想派
而我
很遺憾的後者

行動派的人
去過了倫敦巴黎還計畫下個假期要去紐約

夢想派的是時時夢想走在那些城市
但卻總覺得有太多事情阻礙在前面 時間 金錢 自己不能掌控自己的命運
於是怨天尤人之餘 繼續做 著白日夢 也許有天一覺 醒來就在紐約了

好可惡
仔細想想就發現擺在行動派的人面的阻礙也不會少阿
但是 他們就是克服了



我居然是個醉 生夢死的 dreamer
wake up and find out i got nothing in my hand

我終於睜開眼睛了

我自由了我自由了

雖然這個自由以後美個月要花我老家600新台幣

(PS 要感謝老爸)

但是適值得的

瞧（Joe)

我又能恣意的打網痣了

窩厚

窩厚

只能說支那這個ㄍㄨㄟ地方

真是欺人太勝

噹我終於釐清為啥我的  hotspot shield不再靈驗時

已經過了快一個月

原來是 10/1國慶搞得鬼支那升級了他的網路抓姦計畫

可惡死了

哼

然後我最近因為無法恣意打網痣

就看了一本書說

第三次世界大戰

還是日本人開啓的耶

怎麼會這樣

 最可怕的是

德國還是他在歐洲的同盟耶

如果未來100 年真的是這樣發展

這個未來也太無趣了

根本是重複一樣的事嘛

為什麼不是荷蘭去侵略全世界

因為他國土消失了

或是澄水扁帶領扁迷去攻打瑞士

兒偏偏就是日本哩

這樣的未來還需要你出書預測

好無聊的未來

然後之前又發現了一件有趣的事

那就是我很細漢的時候看得電影

• 火星任務 mission to mars

原來有這們多地方是“來自“2001太空漫遊阿

但是我卻是在 20多歲才看到後者

其實在我去年終於看到這部了不起的片子

（片中有一部份會稍稍導致昏睡,所以我不敢推薦給親朋好友,如果他們看一半真的睡著了我會想打醒他們）

我突然發現好多片子裡藏的梗

 包括 瓦力  跟火星任務

然後瓦力裡的梗你要怎麼跟你家人說明白

沒看過就是沒看過

不會懂得

然後也赫然發現火星任務裡的那個是CSI的紐約大叔

阿真的被悶好久了喔 

 

以 sunshine 為名

今天一大早重看了一次太陽浩劫

這次看就覺得揚紫瓊演技還不賴阿

然後Cillian Murphy 我前天才重看他演冥王星早餐（港譯：如何不愛我媽）

香港的電影台八成是偷定了一個墨菲週

第一次看太陽還以為眼花看到人臉閃過畫面

結果是害死大家的臘腸人

恩才在想怎有人可以拍出這麼不一樣的太空恐怖片（絕不是兩大男主角都很帥）

而不是像撕裂地平線 只留給童年的我無限的絕望

宇宙片就是要帶給人們希望

還有看第二次才悟出人類跟我們周遭的生物沒啥不同

飛蛾會撲火 是因為有趨光性  人會被曬成臘腸 其實也是

然後原來平民百萬富翁跟太陽是同一個導演阿

至此沒看過這部大片

儘管身邊有碟片

但必定是翻譯其爛的版本我只好繼續等下去了也許先看完書 

那以sunshine為名的第二部片 我超期待的

   sunshine cleaning 

是曼哈噸奇緣公主和撲拉達惡魔女秘書演的

光看簡介  ：姊妹兩是清理血案現場的公司,但她們清理血漬時也為人們掃除了心中陰霾........

阿是不是就很想看了

製作團隊還是 little miss sunshine 同一群人